|
Техническият превод е основен вид превод в дейността на отдел преводи на «ИнтерМед Трейдинг енд Консултинг»ООД.
Съвременните технологии са достатъчно сложни - и техническият превод изисква особенна точност ( и най-малките неточности тук са недопустими).
Ние извършваме всички видове преводи, които може да се определят като «технически».
При извършване на технически превод ние привличаме специалисти от съответните области.
Преводът на техническа документация и преводът на чертежи често е свързан със значителни разходи за клиента . Разходите зависят от експедитивноста на превода, обемите на превежданият материал, потребностите от съпътстващи услуги, а също така, от изискванията към превода. Комплексното преводческо обслужване в «ИнтерМед Трейдинг» позволява да се минимизира не само цената, но и сроковете за извършване на техническият превод.
Комплексното преводческо обслужване – това е оптималното решение при изпълнение на голям проект, изискващ най-висока квалификация и съгласуваната работа на голям брой мениджъри, преводачи, редактори, коректори .
Икономически преводи:
« ИнтерМед Трейдинг » има уникален опит в превода на разнообразни икономически материали. Ние нееднократно сме извършвали следните видове икономически преводи:
• превод на учредителни документи;
• превод на договори, протоколи и меморандуми;
• превод на годишните отчети на акционерни дружества;
• превод на сертификати, свидетелства, лицензи, пълномощни;
• превод на конкурсни и тендерни документи;
• превод на статии и публикации с икономически и борсови теми;
• превод на финансови отчети и счетоводна документация;
• превод на бизнес-планове.
Ние работим със следните основни езици : английски, немски, руски.
Имаме преводачи с редки езици.
Предлагаме също така различни видове бизнес- консулт услуги: обучения, изработка на бизнес проекти и планове и др. |